“四”沒有兇利 索僧新一代主機恐沒有被稱做PS4
來源：桑間濮上網
時間：2025-12-10 04:13:22
按照中媒的四報導，索僧正正在研收的兇利新代新一代主機，其代號為“奧比斯，索僧Orbis”，主機沒有過其能夠也是恐沒主機的終究稱吸。
那里，有被我們去講講為甚么索僧沒有會將那一代主機稱做Playstation 4，四“四”正在日本讀做“yon（よん）或“Shi”（し），兇利新代此中“滅亡”也是索僧“Shi”（し），那也是主機為何該字有沒有兇利的意味，那跟西圓的恐沒13是沒有同的事理。
以是有被給日自己禮品的時候，您沒有克沒有及講4，四如果您要給他們禮品，兇利新代可以是索僧3個蛋糕，或5個之類的。正在日本，修建里皆沒有會有4樓，特別是病院，正在日本也很少有帶4的產品。
沒有過，一些出到第4代的游戲做品，日本公司也借是會制止那些的，比方馬里奧散會4，被稱做“Mario Party Four”（マリオパーティフォー），順轉裁判4則為“Gyakuten Saiban Four”。
"Four" （フォー）通常為日本辨別用日語表達4的詞語，正在日本，PS2被制做“PlayStation Two”，非"PS Ni"，“Ni”便是“兩”的意義，PS3正在日本則被稱做“PlayStation Three”，一樣也沒有會叫做“PS San”，“San”便是“三”的意義。
Playstation那個名詞已成為索僧的招牌，那面新一代主機仍將采與，沒有過代數便沒有好講了，究竟日本對待那個數字非常敏感，即便能夠念做“PlayStation Four”。
蘋果用戶視頻進心
固然那一話題也是比較暫了，但是索僧即將正在2月20日公布新一代主機，以是您以為索僧會竄改數字代數的叫法嗎，悲迎會商。
{ pe.begin.pagination}
