兩只小丑魚在菲律賓群島的海里互相依偎在牠們寄宿的海葵里。 PHOTOGRAPH BY JENNIFER HAYES,靠珊 NAT GEO IMAGE COLLECTION
（神秘的地球uux.cn報(bào)道）據(jù)美國國家地理（撰文：JENNY HOWARD 編譯：蔡雅鈴）：當(dāng)討喜的小丑魚夜晚暴露在人造光之下時(shí)，雖然它們?cè)噲D產(chǎn)卵，瑚礁不過沒有卵能孵化出來。生活
因電影《海底總動(dòng)員》而聞名的丑魚亮橘色小丑魚，如今在野外面臨了許多問題。暴露 從為供應(yīng)家用水族箱而被過度撈捕，人造到因氣候變遷導(dǎo)致水溫上升造成棲息的下無下代海葵和珊瑚的白化。現(xiàn)在又遭遇了第三次的法養(yǎng)致命打擊：光污染。
一份7月9日發(fā)表在《生物學(xué)通訊》（Biology Letters）期刊的育出新研究顯示，依靠珊瑚礁生活的尼莫小丑魚若暴露在人造光之下就無法養(yǎng)育出下一代。
在全球各地涌現(xiàn)的機(jī)依人造光源對(duì)動(dòng)物的危害遍及整個(gè)生態(tài)系。 夜晚的靠珊光照扭轉(zhuǎn)了鳥類夜間的遷徙行為、造成植物提早開花。瑚礁 海龜筑巢也會(huì)避開燈光明亮的海灘，而鳴鳥也因?yàn)楣馕廴咀兊酶玳_始鳴叫。
「不過我們不認(rèn)為水里的海洋系統(tǒng)有受到影響的可能。 」此研究的主要作者、澳洲菲林德斯大學(xué)（Flinders University）的海洋生態(tài)學(xué)家埃米莉佛伯特（Emily Fobert）說。
「我沒有預(yù)料到，（該篇研究）結(jié)果是完全孵不出來，」韋爾斯邦哥大學(xué)（Bangor University）的保育生態(tài)學(xué)家托馬斯． 戴維斯（Thomas Davies）說：「這還蠻令人擔(dān)心的...... 這是個(gè)很重要的結(jié)果，顯示出光污染對(duì)海洋生物會(huì)有很大的影響。 」
為科學(xué)同居的小丑魚
佛伯特和同事在實(shí)驗(yàn)室里觀察了10對(duì)小丑魚──每一對(duì)小丑魚都有自己的水族箱「愛巢」。 一半的水族箱接受的光照就和小丑魚待在天然的珊瑚礁上時(shí)相同──12小時(shí)光亮和12小時(shí)黑暗。 另一半的水族箱則在夜晚時(shí)還會(huì)受到微弱的人造光照，以仿真一般海岸城鎮(zhèn)的光污染。
研究人員計(jì)算了小丑魚在后續(xù)60天期間有多常產(chǎn)卵、有多少卵受精，以及有多少卵孵化。
得到的結(jié)果叫人大吃一驚：「有光照時(shí)就沒有魚卵孵化。 」佛伯特說。 夜晚時(shí)暴露在人造光之下的小丑魚還是會(huì)產(chǎn)卵，而卵的受精情況和正常情況的魚差不多，不過并沒有任何卵孵化。
只要研究人員一移走夜晚的光源，卵就會(huì)恢復(fù)孵化，并且回升到正常魚會(huì)有的孵化率。
魚卵在孵化前會(huì)先經(jīng)歷顏色改變，變得相當(dāng)銀白。 所有的卵都亮起來，然后那些處在正常明暗循環(huán)狀況下的卵會(huì)孵化。 而那些夜晚暴露在光照下的卵，研究人員觀察了好幾天都不會(huì)孵化，卵原來的銀白色會(huì)消失，變得不再透明。
當(dāng)投入了那么多時(shí)間和精力后卵卻沒有孵化，幾乎可說是一件更慘的悲劇。 文章的共同作者凱倫． 柏克達(dá)席瓦（Karen Burke da Silva）說，她是菲林德斯大學(xué)的小丑魚專家和拯救尼莫（Saving Nemo）機(jī)構(gòu)的執(zhí)行長。
「親魚在夜晚清醒的時(shí)間會(huì)變得比較長，而且它們會(huì)花很大心力照顧這些又大又漂亮的胚胎。 」柏克達(dá)席瓦說。
體型較小的雄魚會(huì)照料這些卵，它會(huì)搧動(dòng)水流經(jīng)過魚卵并用嘴清潔它們。 由于生殖會(huì)耗掉這些魚極大的精力，佛伯特說，我們還沒測(cè)量到這部分可能導(dǎo)致的后果。
研究的共同作者澳洲墨爾本大學(xué)（University of Melbourne）海洋生物學(xué)家史黛芬． 斯維爾（Stephen Swearer）說，雖然他們的研究沒有觀察到產(chǎn)卵和受精的比率下降，但是更強(qiáng)的光──例如比滿月更亮2000倍的碼頭燈光──可能就會(huì)造成更大的影響。
光亮的海洋系統(tǒng)
已開發(fā)地區(qū)的任何一個(gè)角落都會(huì)在夜晚發(fā)出人造光，例如房屋、街燈、旅館和辦公室等。 全世界有差不多80%的人居住在有光污染的地區(qū)，而隨著轉(zhuǎn)換到更便宜、更節(jié)能的LED燈，這個(gè)比例還會(huì)以每年超過2%的幅度增加。
但LED燈通常發(fā)射較短波長的光──藍(lán)光。 對(duì)人類而言，藍(lán)光會(huì)阻礙褪黑激素（hormone melatonin）的正常周期，引發(fā)一連串包括中斷睡眠的健康影響。 而能穿透到較深的水里的，也是藍(lán)光，這些藍(lán)光最會(huì)造成自然系統(tǒng)的混亂，佛伯特說。
動(dòng)物能演化出自己的生理時(shí)鐘，例如何時(shí)進(jìn)食和生育寶寶，或何時(shí)睡覺。 它們根據(jù)的是時(shí)間固定的白天和夜晚。 在應(yīng)該處于黑暗的時(shí)刻暴露在光照下，就會(huì)打亂原本的生物節(jié)奏。
以小小只的小丑魚寶寶來說，夜晚的來臨會(huì)觸發(fā)它們的卵在這段安全的時(shí)間孵化，以避開掠食者。 佛伯特推測(cè)，在黃昏過后關(guān)鍵的幾個(gè)小時(shí)曝露在光亮下，極有可能會(huì)減少卵的孵化。 如果在關(guān)鍵的幾個(gè)小時(shí)周圍是黑暗的，卵就仍會(huì)孵化。
澳洲新南韋爾斯大學(xué)的海洋生物學(xué)家戴蒙． 波頓沒有參與這項(xiàng)研究，他表示許多動(dòng)物的演化都和光信號(hào)（light signals）緊密鏈接。 因此這項(xiàng)研究結(jié)果從小丑魚擴(kuò)及到了其他海洋生物。 不過戴維斯告誡：「要將這個(gè)（研究結(jié)果）套用到所有魚類身上，或許會(huì)一下跳太遠(yuǎn)了。 」
我們或許不會(huì)在其他物種身上看見光污染造成如此劇烈的結(jié)果，但它可能會(huì)讓不同的生命階段──例如幼年期早期──歷經(jīng)改變。
除了生物個(gè)體之外，檢視各個(gè)生物群落以及彼此之間的交互作用也是非常重要的，波頓說：「如果這些卵因?yàn)闆]有得到正常的光信號(hào)而沒有孵化...... 那么也許掠食者也就沒了食物來源，我們可以像這樣在整個(gè)食物網(wǎng)里追蹤這種影響。 」
尼莫的前途有多光明？
小丑魚在野外會(huì)以海葵做為各自的愛巢，一對(duì)魚占據(jù)一株海葵。 大多數(shù)的小丑魚生活在距離海面9公尺以內(nèi)的淺水區(qū)，住在更深水里的魚比較不會(huì)受到光的影響，佛伯特說，不過光絕對(duì)會(huì)影響到像小丑魚這樣的淺水魚。
在淺水生活的小丑魚夫妻可能真的「處在進(jìn)退兩難的情況」，柏克達(dá)席瓦說。 重新找一株光害較少的海葵會(huì)很困難，因?yàn)楹玫暮？缇捅徽剂拴ぉば〕篝~具有領(lǐng)域性，會(huì)兇猛地固守他們的地盤。 而更遠(yuǎn)處無主的海葵可能會(huì)吸引它們，不過小丑魚不擅游泳，所以搬到遠(yuǎn)方并不是個(gè)好選擇。
「人造光的影響對(duì)魚的數(shù)量可能會(huì)造成嚴(yán)重的后果，」戴維斯說：「孵化率為零實(shí)質(zhì)上就是下一代沒有新血加入，一種生物可能因此而滅絕，影響深遠(yuǎn)。 」至少在局部地區(qū)整個(gè)族群可能轉(zhuǎn)眼就消失。
這個(gè)實(shí)驗(yàn)研究人員只進(jìn)行了幾個(gè)月，所以這個(gè)研究不過窺見了光污染可能造成的影響。 「這是令人非常興奮的研究，不過它也帶出了好多問題。 我們目前只是略知皮毛而已。 」佛伯特說。
斯維爾說接下來要檢視光污染對(duì)小丑魚在長遠(yuǎn)時(shí)間中會(huì)有多少影響。 由于小丑魚能存活至少30年，所以了解它們能否適應(yīng)那些光害或是一生都無法擁有下一代，就變得非常重要。
「雖然研究結(jié)果令人沮喪，但還是有希望。 」波頓說，還不要判這些討喜的小丑魚淘汰出局。